Tests optiques DAMO — Notre processus qualité en transparence

“**En bref :** Les données qualité des écrans DAMO proviennent de deux sources : (1) les tests indépendants réalisés par Intertek sur The Original (EN ISO 18527-1:2022), et (2) les rapports optiques fournisseur pour les couleurs spécifiques de lancement (ISO/DIS 18527-1:2022). Voici le détail, test par test, en langage clair.”

— En bref :

Pourquoi publier nos résultats de test ?

Parce que la confiance ne se décrète pas, elle se démontre. Nous publions des chiffres issus de tests en laboratoire indépendant et de données fournisseur.

Nous publions ces résultats **tels quels** — avec leurs limites et leurs réserves. Ce n'est pas une campagne marketing. C'est un instantané de où nous en sommes dans notre développement produit.

Deux sources de tests distinctes

Avant d'entrer dans les chiffres, une clarification nécessaire :

**Rapports optiques fournisseur** (Pink.pdf, Dream blue.pdf, gold.pdf) — Notre partenaire a mesuré les couleurs spécifiques des écrans DAMO (Rose ~17 %, Bleu ~12 %, Or ~14 %). Ils référencent **ISO/DIS 18527-1:2022**. Les valeurs sont des données techniques fiables et les méthodes sont alignées sur la norme EN ISO 18527-1.

**Tests Intertek (SHAH01697484)** — The Original a été testé par Intertek selon la norme finale **EN ISO 18527-1:2022**. L'échantillon testé était de catégorie S2 (~25 % VLT), différente des écrans S3 de lancement DAMO. Les résultats — puissance sphérique, prisme, lumière diffusée, antibuée, champ de vision — ont été obtenus selon l'EN ISO 18527-1:2022. The Original partage la même architecture optique PC + CA sur tous ses écrans.

Le laboratoire : Intertek Wenzhou

Intertek a testé The Original à **Intertek Testing Services Ltd., Zhejiang, Wenzhou Branch** — laboratoire accrédité **CNAS** (China National Accreditation Service) et **IAS** (International Accreditation Service).

Les résultats test par test

Transmission lumineuse (VLT) et catégorie S3

**La mesure :** Le pourcentage de lumière visible qui traverse l'écran jusqu'à l'œil, mesuré par spectrophotométrie avec illuminant D65.

**Nos résultats (rapports optiques fournisseur, ISO/DIS 18527-1:2022) :**

Les trois variants DAMO se situent dans la catégorie S3 (8–18 %) :

• Rose : ~17,00 % — adapté aux journées ensoleillées à partiellement nuageuses
• Bleu : ~12,06 % — adapté au grand soleil
• Or : ~13,95 % — bon équilibre luminosité/contraste

**Pourquoi c'est important :** La catégorie S3 est la plus courante pour le ski de piste. Elle offre une protection suffisante pour les journées ensoleillées tout en restant utilisable quand le soleil se cache.

Les méthodes de test suivent les exigences de la norme EN ISO 18527-1. Les résultats sont des données techniques fiables issues des rapports fournisseur.

Protection UV — 0,00 % UV-B et UV-A

**La mesure :** Le spectrophotomètre scanne les longueurs d'onde de 280 à 400 nm.

**Nos résultats (Intertek, norme finale + rapports fournisseur) :**

Le test Intertek a enregistré 0,00 % de transmission UV-B et UV-A. Les rapports fournisseur pour Rose, Bleu et Or montrent le même résultat : 0,00 % UV-B (280–315 nm) et UV-A (315–380 nm), avec transmission moyenne 380–400 nm ≤ 0,05 %.

**Pourquoi c'est important :** À 2 000 m d'altitude, le rayonnement UV augmente de 30 à 50 % par rapport au niveau de la mer. La neige fraîche réfléchit jusqu'à 80 % des UV.

Qualité optique : puissance sphérique +0,01 (test Intertek)

**La mesure :** Un écran de ski doit être plano (sans puissance corrective). EN ISO 18527-1 autorise ±0,12 m⁻¹.

**Résultat Intertek :** +0,01 m⁻¹ sur les deux yeux — bien en dessous de la limite. Astigmatisme à 0,00 m⁻¹.

**Note :** Ce test a été réalisé sur un échantillon de catégorie S2. La même architecture optique PC+CA est utilisée sur tous les écrans de The Original.

Équilibre prismatique : 0,19 cm/m (test Intertek)

**La mesure :** Le prisme mesure le décalage d'image entre les deux yeux.

**Résultat Intertek :** 0,19 cm/m en horizontal (base out) — la norme autorise jusqu'à 1,00 cm/m.

**Pourquoi c'est important :** Un prisme bien équilibré signifie que tes deux yeux travaillent en synergie sans effort supplémentaire.

Lumière diffusée (scattered light) : 2,4 % (test Intertek)

**La mesure :** Fraction de lumière dispersée aléatoirement en traversant l'écran.

**Résultat Intertek :** 2,4 % — la norme exige ≤ 3 %.

**Pourquoi c'est important :** Une lumière diffusée excessive réduit le contraste de l'image, surtout dans les conditions de faible luminosité.

Résistance à la buée : >35 secondes (test Intertek)

**La mesure :** Exposition de l'écran à un flux d'air chaud et humide. EN ISO 18527-1 exige ≥ 30 secondes.

**Résultat Intertek :** >35 secondes pour les deux yeux — au-dessus du seuil.

**Pourquoi c'est important :** Le test en labo est une seule exposition. Dans la réalité, l'antibuée doit résister à des cycles répétés d'effort et de variations de température.

Champ de vision : >35° (test Intertek)

**La mesure :** L'angle que peut voir le skieur sans tourner la tête.

**Résultat Intertek :** >35° en directions inférieure et supérieure ; >35° nasal ; >65° temporal. Tous au-dessus des exigences.

**Pourquoi c'est important :** Un champ de vision suffisant est crucial pour la sécurité : voir ses spathes en virage, anticiper un changement de neige, repérer un obstacle sur le côté.

Les références normatives

Les deux flux de tests utilisent des références normatives différentes :

• **Intertek :** Testé selon la norme finale **EN ISO 18527-1:2022** — RÉUSSI sur toutes les exigences applicables.
• **Rapports fournisseur (Rose/Bleu/Or) :** Référencent **ISO/DIS 18527-1:2022**.

Toutes les valeurs mesurées sont des données techniques fiables.

Ce que les tests ne mesurent pas

Aussi complets que soient ces tests, ils ne couvrent pas tout :

1. **La durabilité de l'antibuée sur une saison :** le test labo est un cycle unique. L'usure réelle dépend de l'intégrité du joint, des variations thermiques et de l'humidité
2. **La résistance du miroir après 100 nettoyages :** le test d'abrasion (clause 14.3) est optionnel et non réclamé — nous n'avons pas de données spécifiques pour ce test
3. **Le rendu des couleurs sous la lumière naturelle :** la mesure VLT utilise un illuminant standard (D65)
4. **L'interaction avec ton casque :** l'ajustement dépend de la morphologie de chacun
5. **Le confort subjectif du contraste :** très réel, très personnel — hors de portée de toute normalisation

FAQ

Les tests sont-ils réalisés sur le produit final ?

Les tests Intertek ont été réalisés sur The Original (catégorie S2). Les rapports optiques fournisseur ont été réalisés sur des échantillons d'écrans de production. Les résultats sont représentatifs de la qualité des écrans DAMO.

Puis-je consulter les rapports complets ?

Nous publions les données agrégées ici. Le rapport Intertek détaillé (SHAH01697484) et les rapports optiques fournisseur sont disponibles sur demande.

DAMO est-elle certifiée CE ?

La certification CE (PPE Catégorie II) nécessite un dossier technique complet incluant les tests du produit assemblé. DAMO constitue ce dossier en s'appuyant sur les résultats Intertek et les rapports fournisseur.

Sources

• Intertek SHAH01697484 — Rapport d'essai (12 juin 2024, EN ISO 18527-1:2022, catégorie S2)
• Pink.pdf — Rapport optique fournisseur (Rose, ISO/DIS 18527-1:2022)
• Dream blue.pdf — Rapport optique fournisseur (Bleu, ISO/DIS 18527-1:2022)
• gold.pdf — Rapport optique fournisseur (Or, ISO/DIS 18527-1:2022)
• EN ISO 18527-1:2022 — Eye and face protection for sports use
• ISO 18526-1/2/3:2020 — Méthodes d'essai pour propriétés optiques
• [DOCUMENT INTERNE DAMO] — 14-product-spec-lenses.md §5 (tableau des résultats optiques fournisseur)
• [DOCUMENT INTERNE DAMO] — Résumé de la spécification The Original